Compatibilità:

WebSite X5 Evo e Pro


Per maggior chiarezza, riprendiamo l’esempio utilizzato in Come si crea un sito consultabile in lingue diverse? dando per scontato di aver già fatto tutto quello spiegato in quell'articolo per impostare i progetti in lingua Inglese, Tedesca e Portoghese. Ipotizziamo anche di aver già impostato uno dei tre metodi disponibili per permettere la scelta della lingua


A questo punto, dunque, hai 3 progetti identici se non per la lingua e puoi pubblicarli online. Perché i collegamenti impostati per permettere agli utenti di selezionare la lingua di consultazione o il reindirizzamento automatico in base alla lingua del browser funzionino correttamente, devi pubblicare su Server i 3 progetti creando una corretta alberatura


Sito in Inglese

Ai fini del nostro esempio, quello in Inglese è il progetto principale pertanto devi pubblicarlo su Server nella cartella principale.

  • Apri il progetto in Inglese e vai al Passo 5 - Esportazione > Esportazione del Sito su Internet
  • Scrivi l’Indirizzo URL del Sito: per esempio, www.mysite.com
  • Inserisci i parametri di connessione richiesti e procedi con la pubblicazione. 


Siti in Tedesco e in Portoghese

Sono i progetti relativi alle lingue collegate: per ognuno di essi devi creare una sotto-cartella ("de" e "pt") su server e pubblicarli al loro interno. 

  • Apri il progetto in Tedesco e vai al Passo 5 - Esportazione > Esportazione del Sito su Internet.
  • Come Indirizzo URL del sito digita lo stesso già inserito per il progetto in Inglese, seguito dall'indicazione della sotto-cartella /de: www.mysite.com/de.
  • Ora, crea la Cartella di destinazione. Clicca sul pulsante : visualizzi le cartelle presenti su Server.
  • Per creare una nuova cartella clicca su  e inserisci il nome de
  • Fai doppio click sulla cartella de appena creata in modo da aprirla, quindi conferma cliccando su Ok.
  • A questo punto, puoi procedere con la pubblicazione del sito in Tedesco.
  • Ripeti la stessa procedura anche per il sito in Portoghese.